Paquete Brasil: el gigante sudamericano con bilingüismo portugués
El paquete Brasil opera sobre el mercado brasileño con cumplimiento de la legislación fiscal brasileña: facturación con Nota Fiscal eletrónica (NF-e), cumplimiento del ICMS estadual, cumplimiento del IPI federal, registro en CNPJ ante la Receita Federal, cumplimiento del eSocial para las obligaciones laborales y la entrega con despacho aduanal en el puerto o aeropuerto de destino. La pieza se produce en México con facturación al SAT y se embarca hacia Santos (el puerto más grande de Latinoamérica), Río de Janeiro, Paranaguá, Itajaí o Navegantes con cumplimiento bilingüe español-portugués en todas las piezas de comunicación.
Líneas del paquete Brasil
Comercial Brasil
Dotación para la fuerza de ventas brasileña: kit de fuerza de ventas bilingüe (termo, libreta, mochila, USB con el catálogo en portugués), kit de prospecto (caja curada con pieza brasileña o de exportación), kit de fidelización (caja curada para clientes que renuevan contrato). Coordinación con Marketing, cumplimiento de la Ley Anticorrupción (Lei Anticorrupção 12.846).Reuniones Brasil
Dotación para juntas directivas y consejos en Brasil: kit del consejero bilingüe (libreta en piel, pluma de lujo, USB cifrado con la presentación en portugués), pieza de hospitalidad (café especial de Minas Gerais, cachaça premium, caja curada de dulces brasileños), pieza de reconocimiento al equipo directivo. Coordinación con la oficina del CEO en Brasil.Re abastecimiento Brasil
Re abastecimiento de dotación para colaboradores de planta en São Paulo, Río de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba, Salvador, Recife, Fortaleza, Brasilia y Manaus: uniforme institucional bilingüe, kit de identidad corporativa, EPP cuando aplica. Tirajes desde 100 piezas con logística consolidada.Cumplimiento fiscal brasileño: NF-e, ICMS e IPI
El paquete Brasil opera con cumplimiento fiscal brasileño simultáneo: la Nota Fiscal eletrónica (NF-e) es el documento fiscal electrónico obligatorio para todas las operaciones comerciales en Brasil, emitida por el emisor del producto o servicio y autorizada por la Secretaría de Fazenda Estadual del estado brasileño donde se origina la operación. Corp-Merch.MX coordina con la contaduría del corporativo para la emisión del NF-e con la clave de NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul) del producto, el código del CFOP (Código Fiscal de Operações e da Prestações) de la operación, y la identificación del CNPJ del destinatario.
El ICMS (Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços) es el impuesto estadual sobre la circulación de mercaderías: la tasa varía por estado (entre 17% y 20% en 2026). El IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) es el impuesto federal sobre productos industrializados: la tasa varía según la TIPI (Tabela de Incidência do IPI) del producto. Corp-Merch.MX emite la NF-e con desglose de ICMS y IPI conforme a la legislación fiscal brasileña y al régimen tributario del corporativo (Lucro Real, Lucro Presumido o Simples Nacional).
Logística hacia Brasil: puertos y aduanas
La logística del paquete Brasil opera por vía marítima desde el puerto mexicano de Veracruz (puerto mexicano con mayor volumen hacia el Atlántico Sur) hacia el puerto brasileño de Santos (el puerto más grande de Latinoamérica y el principal hub de importación de Brasil), o desde el puerto de Manzanillo hacia el puerto de Paranaguá (segundo puerto brasileño en volumen). Para embarques urgentes, el paquete opera por vía aérea desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (MEX) hacia el Aeropuerto Internacional de Guarulhos (GRU) o el Aeropuerto Internacional de Galeão (GIG).
El tiempo de tránsito marítimo desde Veracruz hacia Santos es de 7 a 10 días, desde Manzanillo hacia Paranaguá es de 14 a 18 días. El tiempo de tránsito aéreo desde MEX hacia GRU es de 8 a 10 horas. La pieza entregada en Brasil requiere despacho aduanal ante la Receita Federal con DI (Declaração de Importação) cuando el valor excede el umbral de USD $50 FOB, cumplimiento del Siscomex (Sistema Integrado de Comércio Exterior) y pago del II (Imposto de Importação) cuando aplica conforme al TEC (Tarifa Externa Comum del Mercosur).
Bilingüismo español-portugués en todas las piezas
El paquete Brasil incluye traducción al portugués brasileño en todas las piezas de comunicación: caja de bienvenida con manual del colaborador en portugués, kit de fuerza de ventas con catálogo en portugués, kit del consejero con presentación en portugués, uniforme institucional con etiqueta bilingüe, empaque del producto con texto en portugué,.. La traducción la realiza un equipo de traductores nativos en portugués brasileño con experiencia en lenguaje corporativo y sectorial, y se entrega como archivo PDF para que el área de Comunicación Interna del corporativo la apruebe antes de la producción.
La atención al cliente durante el proceso de planeación, producción y entrega opera en español para el equipo mexicano del corporativo y en portugués para el equipo brasileño. Corp-Merch.MX coordina con un equipo bilingüe en México y con un socio local en Brasil para la entrega y el despacho aduanal. La factura fiscal se emite en portugués conforme a la legislación brasileña.
Tirajes, MOQ y ventana de producción Brasil
El paquete Brasil opera con tirajes consolidados y ventana de producción de 90 días antes de la primera entrega. Para onboarding Brasil con tiraje desde 50 piezas, la ventana cierra 45 días antes del primer ingreso (típicamente el 15 de octubre para ingresos del 1 de enero). Para comercial Brasil con tiraje desde 100 piezas, la ventana cierra 30 días antes del lanzamiento. Para reuniones Brasil con tiraje desde 30 piezas, la ventana cierra 30 días antes del evento. Para re abastecimiento Brasil con tiraje desde 100 piezas, la ventana cierra 45 días antes del inicio del trimestre.
El costo unitario varía según la pieza y el tiraje. Como referencia para el presupuesto Brasil: caja de onboarding Brasil bilingüe desde $1,500 MXN antes de IVA en tiraje de 50; kit de fuerza de ventas bilingüe desde $1,200 MXN antes de IVA en tiraje de 50; kit del consejero bilingüe desde $3,000 MXN antes de IVA en tiraje de 12; uniforme institucional bilingüe desde $620 MXN antes de IVA en tiraje de 100. La facturación se emite en pesos mexicanos para la orden de compra y en reales brasileiros (BRL) para la NF-e brasileña con cumplimiento fiscal simultáneo.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el cumplimiento fiscal brasileño?
El paquete Brasil cumple con Nota Fiscal eletrónica (NF-e), ICMS estadual, IPI federal, CNPJ ante Receita Federal, eSocial para obligaciones laborales, y despacho aduanal con DI ante Siscomex cuando el valor excede USD $50 FOB.
¿Manejan logística marítima y aérea hacia Brasil?
Sí — operamos por vía marítima desde Veracruz hacia Santos o desde Manzanillo hacia Paranaguá. Para embarques urgentes operamos por vía aérea desde MEX hacia GRU o GIG.
¿Las piezas vienen en portugués?
Sí — el bilingüismo español-portugués está incluido en todas las piezas de comunicación: manuales, catálogos, etiquetas, empaques, presentaciones. La atención al cliente opera en español para México y en portugués para Brasil.
¿Corp-Merch.MX es partner oficial de algún corporativo brasileño?
No. Corp-Merch.MX es un taller independiente de curaduría, producción y logística de paquetes corporativos para empresas en México. Los corporativos brasileños mencionados son referencia genérica del sector.
Solicitar cotización del paquete Brasil
Cuéntenos las activaciones en Brasil, las regiones de entrega, el número de piezas, el RFC mexicano y el CNPJ brasileño del corporativo. Respondemos con propuesta desglosada por línea, calendario de entregas y cotización multi-moneda (MXN y BRL) en 24 a 48 horas hábiles. Para embarques urgentes manejamos cotización con logística aérea y seguimiento GPS.
Corp-Merch.MX es un taller independiente de curaduría, producción y logística de paquetes corporativos para empresas en México. No somos partner, patrocinador ni proveedor oficial de los corporativos, autoridades fiscales ni instituciones brasileños mencionados en esta página. Las cifras y proveedores mencionados son referencia del sector y se incluyen únicamente con fines descriptivos.