<?php
$page_lang = 'es';
$page_title = 'Paquete Brasil: bilingüe español-portugués';
$page_description = 'Cumplimiento CNPJ, Nota Fiscal electrónica, ICMS e IPI para corporativos mexicanos que operan en Brasil.';
$og_image = '/assets/images/og-bundle.png';
$page_section = 'bundle';
$page_slug    = 'paquete-brasil-final';

$labels = [
    'name' => 'Nombre', 'name_placeholder' => 'Tu nombre',
    'contact' => 'Correo', 'contact_placeholder' => 'correo@empresa.com',
    'company' => 'Empresa', 'company_placeholder' => 'Raz&oacute;n social',
    'message' => 'Brief', 'message_placeholder' => 'Activaciones Brasil, regiones, piezas, RFC, CNPJ, r&eacute;gimen fiscal, biling&uuml;ismo...',
    'submit' => 'Solicitar cotizaci&oacute;n Brasil', 'sending' => 'Enviando...',
    'turnstile_error' => 'Verifica que no eres un robot'
];

require __DIR__ . '/../../../includes/header.php';
?>
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://corp-merch.com.mx/es/pages/bundle/paquete-brasil-final">
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://corp-merch.com.mx/en/pages/bundle/paquete-brasil-final">
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://corp-merch.com.mx/ru/pages/bundle/paquete-brasil-final">
<nav class="breadcrumbs"><a href="/es/">Inicio</a><span class="sep">&rsaquo;</span><a href="/es/pages/bundle/">Paquetes</a><span class="sep">&rsaquo;</span><span>Paquete Brasil</span></nav>

<section class="hero"><div class="container"><div class="hero-content">
  <h1>Paquete Brasil: el gigante sudamericano con biling&uuml;ismo portugu&eacute;s</h1>
  <p class="hero-subtitle">El paquete Brasil opera sobre el mercado brasile&ntilde;o con cumplimiento de la legislaci&oacute;n fiscal brasile&ntilde;a: facturaci&oacute;n con Nota Fiscal eletr&oacute;nica (NF-e), cumplimiento del ICMS estadual, cumplimiento del IPI federal, registro en CNPJ ante la Receita Federal, cumplimiento del eSocial para las obligaciones laborales y la entrega con despacho aduanal en el puerto o aeropuerto de destino. La pieza se produce en M&eacute;xico con facturaci&oacute;n al SAT y se embarca hacia Santos (el puerto m&aacute;s grande de Latinoam&eacute;rica), R&iacute;o de Janeiro, Paranagu&aacute;, Itaja&iacute; o Navegantes con cumplimiento biling&uuml;e espa&ntilde;ol-portugu&eacute;s en todas las piezas de comunicaci&oacute;n.</p>
  <div class="hero-cta"><a href="#contact-form" class="btn btn-primary">Solicitar cotizaci&oacute;n Brasil</a><a href="#lineas" class="btn btn-secondary">Ver l&iacute;neas del paquete</a></div>
</div></div></section>

<section class="section" id="lineas"><div class="container">
  <h2>L&iacute;neas del paquete Brasil</h2>
  <div class="services-grid">
    <article class="service-card"><h3>Onboarding Brasil</h3>Dotaci&oacute;n para ingresos masivos de personal en corporativos con operaciones en Brasil: caja de bienvenida biling&uuml;e (termo, libreta, playera institucional, USB con manual del colaborador en portugu&eacute;s, credencial con identificaci&oacute;n del colaborador en portugu&eacute;s). Tirajes desde 50 piezas, cumplimiento de la CLT (Consolida&ccedil;&atilde;o das Leis do Trabalho) en el cap&iacute;tulo de dotaci&oacute;n, cumplimiento del eSocial.</p></article>
    <article class="service-card"><h3>Comercial Brasil</h3>Dotaci&oacute;n para la fuerza de ventas brasile&ntilde;a: kit de fuerza de ventas biling&uuml;e (termo, libreta, mochila, USB con el cat&aacute;logo en portugu&eacute;s), kit de prospecto (caja curada con pieza brasile&ntilde;a o de exportaci&oacute;n), kit de fidelizaci&oacute;n (caja curada para clientes que renuevan contrato). Coordinaci&oacute;n con Marketing, cumplimiento de la Ley Anticorrupci&oacute;n (Lei Anticorrup&ccedil;&atilde;o 12.846).</p></article>
    <article class="service-card"><h3>Reuniones Brasil</h3>Dotaci&oacute;n para juntas directivas y consejos en Brasil: kit del consejero biling&uuml;e (libreta en piel, pluma de lujo, USB cifrado con la presentaci&oacute;n en portugu&eacute;s), pieza de hospitalidad (caf&eacute; especial de Minas Gerais, cacha&ccedil;a premium, caja curada de dulces brasile&ntilde;os), pieza de reconocimiento al equipo directivo. Coordinaci&oacute;n con la oficina del CEO en Brasil.</p></article>
    <article class="service-card"><h3>Re abastecimiento Brasil</h3>Re abastecimiento de dotaci&oacute;n para colaboradores de planta en S&atilde;o Paulo, R&iacute;o de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba, Salvador, Recife, Fortaleza, Brasilia y Manaus: uniforme institucional biling&uuml;e, kit de identidad corporativa, EPP cuando aplica. Tirajes desde 100 piezas con log&iacute;stica consolidada.</p></article>
  </div>
</div></section>

<section class="section section-alt"><div class="container">
  <h2>Cumplimiento fiscal brasile&ntilde;o: NF-e, ICMS e IPI</h2>
  <p>El paquete Brasil opera con cumplimiento fiscal brasile&ntilde;o simult&aacute;neo: la Nota Fiscal eletr&oacute;nica (NF-e) es el documento fiscal electr&oacute;nico obligatorio para todas las operaciones comerciales en Brasil, emitida por el emisor del producto o servicio y autorizada por la Secretar&iacute;a de Fazenda Estadual del estado brasile&ntilde;o donde se origina la operaci&oacute;n. Corp-Merch.MX coordina con la contadur&iacute;a del corporativo para la emisi&oacute;n del NF-e con la clave de NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul) del producto, el c&oacute;digo del CFOP (C&oacute;digo Fiscal de Opera&ccedil;&otilde;es e da Presta&ccedil;&otilde;es) de la operaci&oacute;n, y la identificaci&oacute;n del CNPJ del destinatario.</p>
  <p>El ICMS (Imposto sobre Circula&ccedil;&atilde;o de Mercadorias e Servi&ccedil;os) es el impuesto estadual sobre la circulaci&oacute;n de mercader&iacute;as: la tasa var&iacute;a por estado (entre 17% y 20% en 2026). El IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) es el impuesto federal sobre productos industrializados: la tasa var&iacute;a seg&uacute;n la TIPI (Tabela de Incid&ecirc;ncia do IPI) del producto. Corp-Merch.MX emite la NF-e con desglose de ICMS y IPI conforme a la legislaci&oacute;n fiscal brasile&ntilde;a y al r&eacute;gimen tributario del corporativo (Lucro Real, Lucro Presumido o Simples Nacional).</p>
</div></section>

<section class="section"><div class="container">
  <h2>Log&iacute;stica hacia Brasil: puertos y aduanas</h2>
  <p>La log&iacute;stica del paquete Brasil opera por v&iacute;a mar&iacute;tima desde el puerto mexicano de Veracruz (puerto mexicano con mayor volumen hacia el Atl&aacute;ntico Sur) hacia el puerto brasile&ntilde;o de Santos (el puerto m&aacute;s grande de Latinoam&eacute;rica y el principal hub de importaci&oacute;n de Brasil), o desde el puerto de Manzanillo hacia el puerto de Paranagu&aacute; (segundo puerto brasile&ntilde;o en volumen). Para embarques urgentes, el paquete opera por v&iacute;a a&eacute;rea desde el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de M&eacute;xico (MEX) hacia el Aeropuerto Internacional de Guarulhos (GRU) o el Aeropuerto Internacional de Gale&atilde;o (GIG).</p>
  <p>El tiempo de tr&aacute;nsito mar&iacute;timo desde Veracruz hacia Santos es de 7 a 10 d&iacute;as, desde Manzanillo hacia Paranagu&aacute; es de 14 a 18 d&iacute;as. El tiempo de tr&aacute;nsito a&eacute;reo desde MEX hacia GRU es de 8 a 10 horas. La pieza entregada en Brasil requiere despacho aduanal ante la Receita Federal con DI (Declara&ccedil;&atilde;o de Importa&ccedil;&atilde;o) cuando el valor excede el umbral de USD $50 FOB, cumplimiento del Siscomex (Sistema Integrado de Com&eacute;rcio Exterior) y pago del II (Imposto de Importa&ccedil;&atilde;o) cuando aplica conforme al TEC (Tarifa Externa Comum del Mercosur).</p>
</div></section>

<section class="section section-alt"><div class="container">
  <h2>Biling&uuml;ismo espa&ntilde;ol-portugu&eacute;s en todas las piezas</h2>
  <p>El paquete Brasil incluye traducci&oacute;n al portugu&eacute;s brasile&ntilde;o en todas las piezas de comunicaci&oacute;n: caja de bienvenida con manual del colaborador en portugu&eacute;s, kit de fuerza de ventas con cat&aacute;logo en portugu&eacute;s, kit del consejero con presentaci&oacute;n en portugu&eacute;s, uniforme institucional con etiqueta biling&uuml;e, empaque del producto con texto en portugu&eacute,.. La traducci&oacute;n la realiza un equipo de traductores nativos en portugu&eacute;s brasile&ntilde;o con experiencia en lenguaje corporativo y sectorial, y se entrega como archivo PDF para que el &aacute;rea de Comunicaci&oacute;n Interna del corporativo la apruebe antes de la producci&oacute;n.</p>
  <p>La atenci&oacute;n al cliente durante el proceso de planeaci&oacute;n, producci&oacute;n y entrega opera en espa&ntilde;ol para el equipo mexicano del corporativo y en portugu&eacute;s para el equipo brasile&ntilde;o. Corp-Merch.MX coordina con un equipo biling&uuml;e en M&eacute;xico y con un socio local en Brasil para la entrega y el despacho aduanal. La factura fiscal se emite en portugu&eacute;s conforme a la legislaci&oacute;n brasile&ntilde;a.</p>
</div></section>

<section class="section"><div class="container">
  <h2>Tirajes, MOQ y ventana de producci&oacute;n Brasil</h2>
  <p>El paquete Brasil opera con tirajes consolidados y ventana de producci&oacute;n de 90 d&iacute;as antes de la primera entrega. Para onboarding Brasil con tiraje desde 50 piezas, la ventana cierra 45 d&iacute;as antes del primer ingreso (t&iacute;picamente el 15 de octubre para ingresos del 1 de enero). Para comercial Brasil con tiraje desde 100 piezas, la ventana cierra 30 d&iacute;as antes del lanzamiento. Para reuniones Brasil con tiraje desde 30 piezas, la ventana cierra 30 d&iacute;as antes del evento. Para re abastecimiento Brasil con tiraje desde 100 piezas, la ventana cierra 45 d&iacute;as antes del inicio del trimestre.</p>
  <p>El costo unitario var&iacute;a seg&uacute;n la pieza y el tiraje. Como referencia para el presupuesto Brasil: caja de onboarding Brasil biling&uuml;e desde $1,500 MXN antes de IVA en tiraje de 50; kit de fuerza de ventas biling&uuml;e desde $1,200 MXN antes de IVA en tiraje de 50; kit del consejero biling&uuml;e desde $3,000 MXN antes de IVA en tiraje de 12; uniforme institucional biling&uuml;e desde $620 MXN antes de IVA en tiraje de 100. La facturaci&oacute;n se emite en pesos mexicanos para la orden de compra y en reales brasileiros (BRL) para la NF-e brasile&ntilde;a con cumplimiento fiscal simult&aacute;neo.</p>
</div></section>

<section class="section"><div class="container">
  <h2>Preguntas frecuentes</h2>
  <div class="faq-list">
    <div class="faq-item"><h3>&iquest;Cu&aacute;l es el cumplimiento fiscal brasile&ntilde;o?</h3><p>El paquete Brasil cumple con Nota Fiscal eletr&oacute;nica (NF-e), ICMS estadual, IPI federal, CNPJ ante Receita Federal, eSocial para obligaciones laborales, y despacho aduanal con DI ante Siscomex cuando el valor excede USD $50 FOB.</p></div>
    <div class="faq-item"><h3>&iquest;Manejan log&iacute;stica mar&iacute;tima y a&eacute;rea hacia Brasil?</h3><p>S&iacute; &mdash; operamos por v&iacute;a mar&iacute;tima desde Veracruz hacia Santos o desde Manzanillo hacia Paranagu&aacute;. Para embarques urgentes operamos por v&iacute;a a&eacute;rea desde MEX hacia GRU o GIG.</p></div>
    <div class="faq-item"><h3>&iquest;Las piezas vienen en portugu&eacute;s?</h3><p>S&iacute; &mdash; el biling&uuml;ismo espa&ntilde;ol-portugu&eacute;s est&aacute; incluido en todas las piezas de comunicaci&oacute;n: manuales, cat&aacute;logos, etiquetas, empaques, presentaciones. La atenci&oacute;n al cliente opera en espa&ntilde;ol para M&eacute;xico y en portugu&eacute;s para Brasil.</p></div>
    <div class="faq-item"><h3>&iquest;Corp-Merch.MX es partner oficial de alg&uacute;n corporativo brasile&ntilde;o?</h3><p>No. Corp-Merch.MX es un taller independiente de curadur&iacute;a, producci&oacute;n y log&iacute;stica de paquetes corporativos para empresas en M&eacute;xico. Los corporativos brasile&ntilde;os mencionados son referencia gen&eacute;rica del sector.</p></div>
  </div>
</div></section>

<section id="contact-form" class="section section-alt"><div class="container">
  <h2>Solicitar cotizaci&oacute;n del paquete Brasil</h2>
  <p>Cu&eacute;ntenos las activaciones en Brasil, las regiones de entrega, el n&uacute;mero de piezas, el RFC mexicano y el CNPJ brasile&ntilde;o del corporativo. Respondemos con propuesta desglosada por l&iacute;nea, calendario de entregas y cotizaci&oacute;n multi-moneda (MXN y BRL) en 24 a 48 horas h&aacute;biles. Para embarques urgentes manejamos cotizaci&oacute;n con log&iacute;stica a&eacute;rea y seguimiento GPS.</p>
  <?php require __DIR__ . '/../../../includes/form.php'; ?>
</div></section>

<section class="section role-note"><div class="container">
  <p class="role-note-text">Corp-Merch.MX es un taller independiente de curadur&iacute;a, producci&oacute;n y log&iacute;stica de paquetes corporativos para empresas en M&eacute;xico. No somos partner, patrocinador ni proveedor oficial de los corporativos, autoridades fiscales ni instituciones brasile&ntilde;os mencionados en esta p&aacute;gina. Las cifras y proveedores mencionados son referencia del sector y se incluyen &uacute;nicamente con fines descriptivos.</p>
</div></section>
<?php require __DIR__ . '/../../../includes/footer.php'; ?>